Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website erfasst und wie diese verwendet werden.

Die Nutzung dieser Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich.


2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

François Besch
20, rue des Jardins
L-3324 Bivange
Luxemburg

E-Mail: redaktion@pastawelt.de


3. Hosting und Server-Logfiles

Beim Besuch dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dies können insbesondere sein:

  • Besuchte Seiten
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Browsertyp und Browserversion
  • Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • IP-Adresse (gegebenenfalls gekürzt)

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website.


4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung.


5. Cookies

Diese Website kann Cookies verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Cookies dienen dazu, die Nutzung der Website benutzerfreundlicher und sicherer zu gestalten.

Sie können die Speicherung von Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers einschränken oder deaktivieren.


6. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Webseiten Dritter. Für die Inhalte und Datenschutzpraktiken dieser externen Webseiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.


7. Geplante Werbe- und Partnerprogramme

Zur Finanzierung des Angebots können künftig Werbeanzeigen und Affiliate-Programme eingebunden werden.

Hierzu zählen insbesondere:

  • Google AdSense
  • Amazon PartnerNet
  • Awin Partnerprogramm

Sobald diese Dienste aktiv eingesetzt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt und aktualisiert.


8. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben im Rahmen der geltenden Datenschutzbestimmungen insbesondere das Recht auf:

  • Auskunft über gespeicherte Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung gespeicherter Daten
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit

Anfragen hierzu können an die oben genannte Kontaktadresse gerichtet werden.


9. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Für Luxemburg ist dies:

Commission nationale pour la protection des données (CNPD)


10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder technische Entwicklungen anzupassen.

Stand: Juni 2026